Why does Far Cry 6 freeze when switching perspectives in Yara?

While sneaking through the jungles of Yara, every perspective shift caused the screen to freeze, which was a total pain due to SATA 3.0 limits. I first tried closing all background update programs; although it freed some bandwidth, the stutter frequency barely improved. I then accessed the GamePP Resource Scheduler and manually set the virtual memory to a fixed 16MB, migrating it to the fastest partition. RTSS monitored frame times converging from 30-80ms to 22-35ms, HWMonitor showed the drive temperature at 35-42℃, and GamePP Hardware Sensor logged latency at 2.5-12ms.