Why does my CPU hit 92℃ in The Witcher Remake forests?

I was baffled why my top-tier dual-tower cooler failed, seeing temps soar to 88-92℃ per HWMonitor in forest areas. I tried setting fans to full speed in the BIOS, but while temps dropped 5℃, the noise was like a helicopter taking off, which was unbearable. I used the GamePP Fan Curve Configuration Panel to switch the 70-85℃ range to a stepped response and locked speed at 1600 RPM at 80℃. Core temperatures stabilized at 74-78℃ per HWMonitor, with fan speeds at 1100-1500 RPM per GamePP, finally letting me save